Les Auditions des Grandes Orgues à Saint Sulpice (Paris)


Le grand orgue de St-Sulpice, avec ses 102 jeux répartis sur cinq claviers manuels et pédalier est le plus grand instrument du facteur d'orgues français Aristide Cavaillé-Coll (1811-1899). Cette immense et complexe machine est construite sur sept étages et vingt mètres de haut ! De très robuste constitution, l'instrument n'a jamais nécessité de reconstruction fondamentale. Sa composition est, sur le plan sonore, l'aboutissement d'une longue réflexion de Cavaillé-Coll pour la réalisation d'un orgue complet " trait d'union entre l'art ancien et l'art nouveau ", instrument sur lequel il soit possible d'interpréter non seulement la musique romantique mais aussi la musique ancienne. Aussi il gardera la tuyauterie du premier instrument de François-Henri Clicquot (1781) - plus de 40% de l'ensemble - conservée au cours de la restauration de Daublaine-Callinet (1846). Grâce aux organistes titulaires qui, fascinés par la perfection de l'art de Cavaillé-Coll, ont renoncé au confort des transmissions modernes et à l'altération de l'esthétique sonore, le grand orgue de St-Sulpice fonctionne après 143 ans comme au premier jour et avec ses transmissions d'origine. C'est un authentique témoin de l'art de son auteur.

The main organ of St. Sulpice, with its 102 stops distributed over five manuals and pedal, is the largest instrument of the French organ builder Aristide Cavaillé-Coll (1811-1899). This immense and complex machine is constructed upon seven levels, measuring a total of 20 meters in height. Of solid construction, the instrument has never undergone any fundamental rebuild. Its tonal design reflects extensive studies and planning by Cavaillé-Coll for the creation of a comprehensive organ uniting the old and new arts in organ building to allow not only the interpretation of romantic music, but earlier music as well. Cavaillé-Coll also preserved much of the pipework from the former instrument of François-Henri Clicquot (1781) -- over 40% of the ensemble -- which were also conserved during the earlier restoration by Daublaine-Callinet (1846). Thanks to the titlular organists who well appreciated the perfection in the art of Cavaillé-Coll, modern action and modifications to the tonal scheme where adamantly avoided. Hence, the organ of St. Sulpice functions after 143 years much as it did on its first day, with the original playing action. This instrument remains as an authentic testimony to the art of its builder.


-----------------------------------------------

Association pour le Rayonnement du Grand Orgue de l’église Saint-Sulpice (AROSS)

2018 Concerts Spirituels à Saint-Sulpice

(programme en PDF)

Dimanche 25 mars – 16h
Les Petits chanteurs de Saint-François de Versailles et l’Ensemble vocal de Saint-François Xavier (Paris), dirigés par Eric Leroy
« Gallia de Charles Gounod et motets pour la semaine sainte » (Franck, Vivaldi, Vittoria, van Berchem…)
Avec la participation de Ronan Chouinard et Louis Jullien, organistes de l’orgue de chœur de Saint-Sulpice

Dimanche 22 avril – 16h
Juan de la Rubia, organiste titulaire de la Sagrada Familia (Barcelone)
Bach, Mendelssohn, Duruflé, Guilmant, Tournemire, improvisation

Dimanche 27 mai – 16h
David Briggs, organiste en résidence à la cathédrale Saint-John the Divine (New York City)
Briggs, Saint-Saëns, Howells, Whitlock, Alain, Ravel

Dimanche 24 juin – 16h
David Cassan, organiste titulaire du grand orgue de l'Oratoire du Louvre (Paris)
Guilmant, Rachmaninov, Wagner, Duruflé, improvisation

Dimanche 23 septembre – 16h
Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin, organiste titulaire adjointe de Saint-Sulpice et Francois-Eric Gendron, comédien
Improvisations sur une lecture

Dimanche 14 octobre – 16h
Thierry Escaich, compositeur, membre de l’Institut de France
Boëly, Vierne, Petitgirard, Elgar, improvisation

Dimanche 18 novembre – 16h
Michel Bouvard, organiste de la Basilique Saint-Sernin de Toulouse
Marchand, Bach, Boëly, J. Bouvard, Widor

***
Entrée libre, Libre participation au frais.

Le jeu des interprètes sera diffusé sur grand écran dans la nef.
www.facebook.com/orguesulpice/

 


Programme musical pour la Messe Solennelle et l'Audition le Dimanche et Jour de Fête /

Music Program for the Grand Mass, Recitals, and Religious Holidays

Messe solennelle à 11 heures (Prélude d’orgue à 10h 45). Audition d’orgue à la fin de la Messe vers 12 heures.

Sunday Mass begins at 11 AM (Organ Prelude at 10:45 AM). Organ recital on the Grand Organ follows the mass at around noon.

Les personnes qui viennent le dimanche dans cette église pour écouter l'orgue sont invitées à participer aussi, avec les paroissiens de Saint-Sulpice, à la messe sollenelle. Ensemble, rendons grâce à Dieu qui donne aux hommes de mettre tant de beauté au service de la louange de sa gloire !

Those visitors who come to the church on Sundays to hear the organ are invited to also participate, with the parishioners of St. Sulpice, in the Sunday Morning Mass. Together we bring thanks to the Lord who puts before us this wonderful means to deliver praise.

" Louez le Seigneur par la danse et le tambour, louez-le par les cordes et les flûtes !… " (Ps150, 4)

Dimanche 27 mai 2018 (Sunday, 27 May 2018) – La Sainte Trinité

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Kyrie Dieu Père , Christ consolateur de tous les hommes,  Kyrie Dieu 
    Esprit Saint, J.S. Bach
Offertoire : Fugue à 5 qui renferme le chant du Kyrie, N. de Grigny
Communion : Improvisation sur l’Agnus Dei de la Messe Orbis factor
Audition (vers 12h) : in memoriam  Hervé Lussigny, registrant au grand orgue de St-Sulpice,
                                   décédé le 29 mai 2007
           Prélude et fugue en mi bémol majeur, J.S. Bach 
           Ouverture de Paulus, F. Mendelssohn – transcription W.T. Best 
           Prélude et fugue en sol mineur, M. Dupré

27 mai / 27 May, 16 h (4PM) : Grand concert d’orgue par DAVID BRIGGS, Organiste en résidence, Cathédrale Saint-John the Divine – New York City

Œuvres de : Briggs, Saint-Saëns, Howells, Whitlock, Alain, Ravel
Le jeu de l’interprète sera diffusé sur grand écran dans la nef

Dimanche 20 mai 2018 (Sunday, 20 May 2018) – Pentecôte

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Veni creator, N. de Grigny
Offertoire : « Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent ! »
Communion : Adagio – Symphonie 3, Ch.M. Widor
Audition (vers 12h) : 
           Choral varié sur le Veni Creator, M. Duruflé
           Improvisation sur Veni Sancte Spiritus 
           Deuxième fresque symphonique sacrée, Ch. Tournemire

Dimanche 13 mai 2018 (Sunday, 13 May 2018) – 7ème dimanche de Pâques

11h – Messe paroissiale - organiste : Sophie-Véronique Cauchefer
Prélude (10h 45) : Improvisation sur des thèmes de Marie
Offertoire : Ave Maris Stella I,II,III, Marcel Dupré
Communion : Magnificat n° 1 – Marcel Dupré
Audition (vers 12h) : Samuel ALI et Xiaoting CHANG (Etudiants au Royal College of Music LONDRES)
Samuel ALI :
           Sinfonia from cantata 29, J.S Bach (transcription M Dupré)
           Prelude and Fugue in G minor, Marcel Dupré 
Xiaoting CHANG :
           Choral N° 1, César Franck
           Final (3ème symphonie), Louis Vierne

Jeudi 10 mai 2018 (Thursday, 10 May 2018) – Ascension du Seigneur (Ascension Day)

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Improvisation sur l’introït grégorien « Viri galilaei » 
     Hommes de Galilée ... comme vous avez vu Jésus monter au ciel, c’est ainsi qu’il reviendra
Offertoire : Improvisation sur l’Alleluia grégorien et l’Alleluia du jour
Communion : « Prière du Christ montant vers son Père » - L’Ascension, O. Messiaen
Audition (vers 12h) : 
           Improvisation sur l’antienne de l’offertoire « Ascendit » 
           Largo – 2ème sonate en trio, J.S. Bach
           Toccata et fugue en fa majeur – J.S.Bach

Dimanche 6 mai 2018 (Sunday, 6 May 2018) – 6ème dimanche de Pâques

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Magnificat 1er Ton, D. Buxtehude
Offertoire : Ave Maria , transcrit pour orgue, D. Roth
Communion : Improvisation sur l’Agnus Dei de la Messe Cum jubilo
Audition (vers 12h) :
           V1« Deposuit » - Il renverse les puissants de leurs trônes et élève les 
           Humbles –1X « Sicut locutus est » - Livre d’orgue pour le Magnificat – D.Roth
           Scherzo – 4ème Symphonie, Ch.M. Widor
           Offertoire en sol mineur, C. Franck

Dimanche 29 avril 2018 (Sunday 29 April 2018) – 5ème Dimanche de Pâques

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Prealudium en sol majeur à double pédale, N. Bruhns
Offertoire : sur l’antienne « Jubilate » (Acclamez Dieu toute la terre)
Communion : Communion en sol majeur, L. Vierne
Audition (vers 12h)
           Improvisation en la mineur – Allegro giocoso, C. Saint-Saëns
           Fantaisie en mi bémol majeur, C. Saint-Saëns
           Prélude et fugue en fa mineur, M. Dupré
           Toccata et fugue en ré mineur - ré majeur, M. Reger

Dimanche 22 avril 2018 (Sunday 22 April 2018)– 4ème Dimanche de Pâques

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Prélude et fugue en sol majeur –Weimar-, J.S. Bach
Offertoire : Andante en mi bémol majeur, A.P.F. Boëly
Communion : Benedictus – Messe des Couvents, F. Couperin
Audition (vers 12h) :
           Final et Adagio – 2ème Symphonie, Ch.M. Widor
           Improvisation sur un thème hongrois
           Choral-Improvisation sur Victimae Paschali, Ch. Tournemire 
                                Reconstitution : M. Duruflé

22 avril 16H / 22 April at 4PM – Concert sur le Grand orgue A. Cavaillé-Coll (1862)
par JUAN DE LA RUBIA, organiste - Sagrada Familia – Barcelone

Œuvres de J.S.Bach, Mendelssohn, Duruflé, Guilmant, Tournemire, Improvisation
Le jeu de l'interprète sera diffusé sur grand écran dans la nef. 
Ce concert sera également l'occasion de rendre un hommage à la mémoire de Christophe Zerbini (1982-2018),
secrétaire général de l'AROSS, assistant registrant du grand orgue, qui nous a quittés prématurément 
le 16 février dernier.

Dimanche 15 avril 2018 (Sunday 15 April 2018) – 3ème Dimanche de Pâques

11h – Messe paroissiale - organiste : Sophie Véronique Cauchefer-Choplin
Prélude (10h 45) :  Improvisation sur "Ainsi était écrit que le Christ souffrirait, qu'il 
     ressusciterait d'entre les morts le 3ème jour"
Offertoire : Choral "Herzlich tut mich erfreuen"  (chorals-préludes), Johannes BRAHMS
Communion : Adagio (1ère sonate), Félix MENDELSSOHN
Audition (vers 12h) : 
           Sonate N°5, Félix Mendelssohn
           Poco Allegretto (3ème symphonie), Johannes Brahms
                    Transcription par Albert Van Der Hoeven
           Improvisation libre

Dimanche 8 avril 2018 (Sundy 8 April 2018) – La Divine Miséricorde

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) :  Prélude et fugue en mi bémol majeur, C. Saint-Saëns
Offertoire : Chorals pour le Temps pascal, J.S.B ach
Communion : Prélude en si majeur, C. Saint-Saëns
Audition (vers 12h) :
           Prélude et fugue en ré majeur,  J.S. Bach
           Adagio en fa dièze majeur, Ch.M. Widor
           Fantaisie fuguée sur Regina caeli, D. Roth 

Dimanche 1er avril 2018 (Sunday 1 April 2018) – La Résurrection (Easter Sunday)

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Christ est vraiment ressuscité !
Offertoire :  Offertoire pour le jour de Pâques, A.P.F. Boëly
Communion : Haec dies – Voici le jour que Dieu a fait
Audition (vers 12h) :
           Ite missa est, Alleluia  
           Symphonie romane, Ch.M. Widor

Samedi 31 mars 2018 (Saturday, 31 March 2018), samedi saint (Holy Saturday)

21h (9PM) - Veillée pascale – La Résurrection du Seigneur - organiste : Daniel Roth
Offertoire : Scherzetto sur Victimae paschali laudes
Communion : Andante sur Haec dies – Voici le jour que Dieu a fait
Postlude : Alleluia, Alleluia, Alleluia !

Jeudi 29 mars 2018 (Thursday, 29 March 2018), jeudi saint

19h (7PM) – Messe en mémoire de la Cène du Seigneur - organiste : Daniel Roth
Prélude (18h 45) : Prélude de choral et fugue sur « O tristesse », J. Brahms
Offertoire : « Voyez, voyez, voyez ce que fait l’Amour » extrait de la cantate « Je suis le bon  
    Pasteur » BWV85, J.S. Bach – transcription J.E. Berthier
Communion : Choral « O Dieu entend mes plaintes », J.L. Krebs

Dimanche 25 mars 2018 (Sunday, 25 March 2018), dimanche des Rameaux et de la Passion

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Hosanna filio David !
Offertoire : Christus factus est (Christ s’est fait pour nous obéissant jusqu’à la mort...
             c’est pourquoi Dieu l’a exalté), D. Roth
Communion : La mélodie intérieure, J.J. Grunenwald
Audition (vers 12h15) : Prélude et fugue en si mineur, J.S. Bach
           Prélude (Suite), M. Duruflé
           Improvisation sur des thèmes des offices de la Semaine sainte

16h 25 mars (4PM 25 March) – Grand concert de musique religieuse pour la Semaine Sainte

« GALLIA »  - Charles Gounod & motets 
Petits chanteurs de Saint-François de Versailles,
Ensemble vocal de Saint-François Xavier, Paris
dir. E. Leroy, avec la participation de Ronan Chouinar et Louis Jullien, orgue de chœur 

Dimanche 18 mars 2018 (Sunday, 18 March 2018), 5ème dimanche de Carême

11h – Messe paroissiale - organiste : Sophie Véronique Cauchefer-Choplin
Prélude (10h 45) : « Pro Defunctis » (6ème improvisation), C. Saint-Saens 
Offertoire : « Herzlich tut mich verlangen » (9ème prélude de choral), J. Brahms
Communion : « Herzlich tut mich verlangen » (10ème prédude de choral, J. Brahms
Audition (vers 12h) : Choral « Aus tiefer Noth » à 6 voix (BWV 686), J.S. Bach
           Choral n° 2 C. Franck
           Improvisation libre

Dimanche 11 mars 2018 (Sunday, 11 March 2018), 4ème dimanche de Carême

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) :  « Laetare Jerusalem » - Réjouis – toi, Jerusalem !
Offertoire : Choral n° 6 Schübler -BWV650, J.S. Bach – en souvenir d’Odile Roth + 9 mars 2015
Communion : Choral « Pare toi chère âme », J.S. Bach
Audition (vers 12h) : Fantaisie et fugue en sol mineur – J.S.Bach 
           Le Psaume 94 – Sonate – Julius Reubke, 1834 – 1858

Dimanche 4 mars 2018 (Sunday, 4 March 2018), 3ème dimanche de Carême

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Prélude et fugue en sol mineur, J. Brahms
Offertoire : Prealudium ( andante – do mineur -1841), F. Mendelssohn
      en souvenir de Christophe Zerbini 12 07 1982 - 16 02 2018, Registrant au grand orgue de St. Sulpice
Communion : Choral « O monde je dois te quitter », J. Brahms
Audition (vers 12h) : Dr. Anthony Hammond, Director of Music & Organist, Cirencester (Angleterre) 
           Lumen ad revelationem, Marcel Dupré (1886-1971)
           Pastorale (extrait de Bach's Memento), J.S. Bach (1685-1750) tr. Ch.-M. Widor
           In Memoriam Pierre Cochereau, Jean Bouvard (1905-1996)
           Cantabile (Trois Pièces, 1878), César Franck (1822-1890)
           Deux mouvements de Symphonie 1 (Op.14), Louis Vierne (1870-1937)
             i) Prélude   ii) Fugue

Dimanche 25 février 2018 (Sunday, 25 February 2018) – 2e dimanche de Carême

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Praeludium en mi mineur, N. Bruhns
Offertoire : Tierce en taille, A.P.F. Boëly
Communion : Choral De profundis, F. Mendelssohn
Audition (vers 12h) : 
           « Attende Domine » - (Regardez – nous Seigneur, ayez pitié de nous, car 
             contre vous nous avons péché.)
            Prélude et fugue en fa mineur, M.Dupré
            Weinen, Klagen, F. Liszt

Dimanche 18 février 2018 (Sunday, 18 February 2018) – 1er dimanche de Carême

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Prélude – Symphonie 3, Ch.M. Widor
Offertoire : Choral et variation « Herzlich tut mich verlangen »
             (Ardemment j’aspire à une fin heureuse), F. Mendelssohn
Communion : Choral « O homme pleure sur tes lourds péchés », J.S. Bach
Audition (vers 12h) : 
           Prélude et fugue en mi mineur, J.S. Bach
           Prière, C. Franck
           Improvisation sur Stabat Mater dolorosa

Dimanche 11 février 2018 (Sunday, 11 Februry 2018) – 6e dimanche du temps ordinaire

11h – Messe paroissiale - organiste : Sophie-V.Cauchefer- Choplin
Prélude (10h 45) :  Improvisation sur « La lèpre le quitta et il fut purifié »
Offertoire : Improvisation n° 3 (7 improvisations), C. Saint-Saêns
Communion : Adoratio, J.J. Grunenwald (né le 2 février 1911)
Audition (vers 12h) :  
           Fantasia en sol Majeur (3 mouvements), J.S. Bach
           Choral n°1, C. Franck
           Improvisation libre

Dimanche 4 février 2018 (Sunday, 4 February 2018) – 5e dimanche du temps ordinaire - B

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : sur l’antienne grégorienne de l’introït « Venite » (Venez adorons Dieu...)
Offertoire : Choral « Valet will ich dir geben » (je veux te dire adieu monde 
                      perfide et méchant…Il est doux d’habiter au ciel...), J.S. Bach
Communion : Largo – Sonate 2, J.S. Bach
Audition (vers 12h) : 
           Final, Choral – 7ème Symphonie, Ch.M. Widor
           Improvisation sur un thème original proposé par un internaute
           Prélude et fugue en la bémol majeur op.36 n°2, M. Dupré 

    Ce programme a été choisi par les internautes entre deux propositions. L'audition
    sera diffusée en direct sur YouTube (chaîne : Pierre-François Dub-Attenti). 

Dimanche 28 janvier 2018 (Sunday, 28 January 2018) – 4e dimanche

11h – Messe paroissiale - organiste : Sophie -Véronique Cauchefer-Choplin
Prélude (10h 45) : Improvisation sur « Aujourd’hui ne fermez pas votre cœur mais écoutez la voix du Seigneur »
Offertoire : Fantaisie en sol Majeur (BWV 571), J.S. Bach
Communion : Choral « La vieille année s’en est allée » (BWV 614), J.S. Bach
Audition (vers 12h) : 
           Improvisation N° 4 (7 improvisations pour grand orgue), C. Saint-Saens
           Choral N° 3  C. Franck
           Improvisation libre

Dimanche 21 janvier 2018 (Sunday, 21 January 2018) – 3e dimanche – Fête patronale

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Grand dialogue à 4 chœurs, J. Boyvin
Offertoire : Choral « Ce que Dieu fait est bien fait », J.P. Kellner
Communion : Sonate en trio III, J.S. Bach
Postlude : Grand chœur dialogué, E. Gigout
Audition (vers 12h20) :
           Allegretto – Symphonie en ré mineur pour orchestre, C.Franck 
                Transcription D.Roth.
           Toccata – Suite, M.Duruflé

Dimanche 14 janvier 2018 (Sunday, 14 January 2018) – 2e dimanche Année B

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Prélude – Triptyque, D. Roth
Offertoire : « Ma jeune vie va prendre fin », J.P. Sweelink
Communion : Largo - Sonate en trio V, J.S. Bach
Audition (vers 12h) 
           Prélude et Adagio – 3ème Symphonie, L. Vierne
           Prélude et fugue sur le nom d’Alain, M. Duruflé 

Dimanche 7 janvier 2018 (Sunday, 7 January 2018) – Epiphanie du Seigneur

11h – Messe paroissiale - organiste : Daniel Roth
Prélude (10h 45) : Improvisation sur l’antienne grégorienne de l’introit « Ecce » 
     Voici que vient le seigneur souverain...
Offertoire : Berceuse de l’Enfant Jésus, J. Schirlé
Communion : L’Orgue mystique – L’Epiphanie – IV Communion, Ch. Tournemire
Audition (vers 12h) : 
           Prélude et fugue en si majeur, M. Dupré
           Artizarra , Fantaisie sur un chant basque évoquant les Trois Mages d’Orient
              venus adorer l’Enfant Jésus, D. Roth
           L’orgue mystique – L’Epiphanie – V Fantaisie, Ch. Tournemire

Archive of Concerts from 1996-1997
Archive of Concerts from 1998
Archive of Concerts from 1999
Archive of Concerts from 2000
Archive of Concerts from 2001
Archive of Concerts from 2002
Archive of Concerts from 2003
Archive of Concerts from 2004
Archive of Concerts from 2005
Archive of Concerts from 2006
Archive of Concerts from 2007
Archive of Concerts from 2008
Archive of Concerts from 2009
Archive of Concerts from 2010
Archive of Concerts from 2011
Archive of Concerts from 2012
Archive of Concerts from 2013
Archive of Concerts from 2014
Archive of Concerts from 2015
Archive of Concerts from 2016
Archive of Concerts from 2017

St. Sulpice Musique email list
Ajoutez votre email adresse / Add your email address:
Cliquez ici / Send email

Back to Home